To patch without welding you can use either Lord Lord Metal Bonding Adhesive or 3M's Panel Adhesive

These are only to be used in non-structural components.