Marq,

The second roll, for popping the bubbels.
Did you roll this roller in the oppositie direction of the paint you just rolled with the first roller?
Or follow-up the same direction?