I don't think the body shops/detailers use high RPM polishers. I believe most are <4K RPM. The compound/pad/pressure are the main issues.

Like you said - the higher speed is just waiting to burn through something - usually when you think you are going along just fine! I have first hand knowledge of this phenomena.