Once you get the update, you’ll be able to use the new feature by doing this:
Open Google Maps. Tap the layers button, which looks like a square on top of another square. Choose the “Covid-19 Info” layer. Now you’ll see a map of cases around the world, color-coded by severity.