Quote:

What product do I use to treat rust pits in



I used a rust converter spray to kill the rust. There are several brands, usually somewhere in the paint aisle. Rustoleum even has one.
Then, you can use a sandable primer to fill them, or even a skim coat of filler.