Here's an old flick of when the aluminum gas tank was being constructed. It followed the lines of the original steel unit so that it could be nestled into the same cavity. Out of sight, but still in mind.
Baffles along with a Aeromotive A1000 pump were later introduced before it was plugged up and sealed.