Does the car have to be quiet? If not, just run a straight pipe right through the muffler casing... saves weight, saves trying (and probably failing) to figure out how to baffle a muffler for maximum flow, saves complexity, and nothing to corrode (any more than the rest ov the system anyways). Some people really do love that straight pipe sound too.
