You can attach pics right from your hard drive but if you want them embedded in the post, they need to be hosted.