It's because other than the 50's engines and the 301, all Pontiacs share the same block from a 326 to a 455. With mopars you have two different big blocks that you would need to make, plus a small block. There's just no profit in that.
526 cubes of angry wedge, pushbutton shifted, 9 passenger killer!