I think I would try the serpentine setup. One big problem with a mechanical pump is mounting the fuel pump eccentric on the front of the camshaft. I understand most magnums do not have enough camshaft sticking out of the timing gear to drive the eccentric. You might be able to drill the eccentric and gear to pin them together somehow.

Thanks RangerDan