How come I can just hear "hold my beer a minute" when I look at that tank? I've seen some crushed tanks before, but holy crap!
and I'd just slap the finish panel back on and check that off your list.... there's a guy on FBBO that just rebuilt the tail panel on his '69, just got laid off, probably be able to do yours in his sleep!
gotta love the old cars.