This is how I vented the tank fwd to the engine (the 1/4" line will vent to a valve cover breather line a 71) and how I "vented" the command center back to the tanks ECS system lines.

Injection return lines.jpgInjection vent line.jpg