I think you should have a good look at the XV motorsports website and watch the videos Domingo.
As far as getting a viper engine into an E body, it's been done several times before and I'm sure you could handle it. The problem most often heard about when performing this swap is oil pan vs. center link clearance.
