They are thick enough castings that you could mill/clearance them to fit and re-wrinkle paint.
might also be able to cut for clearance on the Valve cover and fill with a small section round tube or curved flat stock. Would have to make sure there was no inside interference which is doubtful