The 11.something reading was with the engine OFF. With the motor running, the reading on the blue wire of the ballast is 14+V.
A normal, fully charged battery should hold 12.8 volts. Your ignition system will draw 3.6 amps (only!) and your voltage feed to the ballast & coil drops to 11.something...there is something that doesn't add up...