In your situation it would be pretty easy to build the crossmember and change the trans angle to
what you want with very little work.. you can either flex the engine plate or cut the mount tabs off
but if your talking 3/4" at the trans that would end up very little movement at the engine plate