I feel your pain and I have read the thread several times now.

It eats rear u joints-it should not eat u joints-that maybe the end result of what the real problem is.

Have you re-torqued the u bolts?

Have you inspected the springs for a bad bushing, cracked leaf etc.

Did you put the car on jack stands under the lca's and rear axle at ride attitude & plot the ctr pt of each wheel on the floor using a plumb-bob to see how "square" your wheels are? Uh-oh I am giving away secrets now...

It eats u joints is the clue..