Get your money out of that account the funds were transferred to ASAP. If possible move it to another bank.

I'm guessing this was an over $75K transaction for an original hemi car. With the lawyer threat, his fast paced actions to avoid signing bill of sale, the eccentric vibe you got, buying it sight unseen... you probably should see a lawyer ASAP. This is starting to smell scam-ish.