I was thinking about this while working on a 383 and it's possible that the reason for the unparellel of the bellhousing is because of the block and not the bellhousing so shimming it would be the better way to fix that issue ... as much as I don't like that idea...

Of course one should check the bellhouing out on a known flat surface just to be sure .