This is the approach that I had in mind.

fuel-plumbing-diagram-v2.jpg