That piston looks like detonation city, as well as blocked flame travel and crevice volume up the wazoo. Would it not have been better to mill the heads some and get a much smoother dome shape even if it still ended up a tad less compression?

As for polishing pistons tops I use 1000 grit also and wet it but not with water but WD-40, it seems to clog less.