They especially don't like synthetic as you discovered. ATF and adjust the clutch so the disc gets max separation, I think someone posted .060".
I know on the new one my buddy had in 76 it was the clutch adj that made the difference. With factory free play, anything more than a granny shift was not happening. We wound up with about 1/4" freeplay at the pedal before it would behave.
