Oil will only leak past where it isn't sealed
The motor is talking to you, the hard part is understanding what it is saying
Step back, do three complete right hand revolutions and then do 3 the other way and sit down and think how it can leak
Make sure you know exactly where it is leaking from this time before you start to fix it, take your time and FIND IT
Once you got that figured out, FIX IT
There is no magic on motors and our cars do have problems that are hard to figure out, especially when your learning about them the first time, TRUST ME, we have all had to learn about them the hard way
Take your time and find it