"The right to swing your fist ends before it hits my nose."

Is it any different if the "fist" is smoke instead?

While the neighbor does have the right to have a fire, he also has an obligation to be a good neighbor and minimize the smoke as much as he can.