Autopsy complete. Ish. I didn’t know if maybe something inside locked up and caused the slip yoke to get a nasty shock load.
The sprag was in perfect health but after I pulled the snap ring the gear train still didn’t want to come off the output shaft. I might hammer it off since it’s scrap now anyway just to see what’s going on in there. I suspect it’s just banana’d.