Total w.a.g. on my part, but if it isn't a carb or ignition issue, I'd be suspecting the intake runner volume in conjunction with the small(er) engine size and moderate compression has a reversion issue at that low RPM. The slower burn rate of E85 vs gas would make it worse, too.