i can't really see it, but if the trans tunnel seals against the firewall with just a minimal flange or just the edge of the tunnel, maybe you could use an extruded pc of rubber with a "u" grove, or take some vacuum hose and slit it with a razorblade ? what is the sealing "face" like ?