This is odd. I have never had to modify any starter to fit any Mopar. I have had mini style stock replacement units, aftermarket higher torque units and standard OEM ones.
I do have to remove that extender for my Charger 440 to clear the block.