Do you know what a separator bottle is... 2 tubes
going into a bottle(just through the top) hook your
PCV hose(from the carb) to one side of the bottle
then hook the other to the PCV hose, that will put
the bottle in line as a collector.... you might need to
do the same on the breathers(larger hose will slow
the volicity).... thats about all I can suggest untill
you find the cause