I am assuming this is a Director's Cut version?

Aliens is about the best director's cut film I have seen when compared to the original theatrical release. Finding out about Ripley's daughter who grew old and died childless while Ripley was snoozing all those years in the escape pod took so little screen time, yet contributed so much to her character development and added depth to her relationship with Newt. I still am baffled why they found the need to cut that short scene.