I replaced the shocks all round and have the longer units in the rear to accommodate the super stock springs.
Did you check/reset the pinion angle when you put those springs in?
The fact that you said it went away , for the most part , with snubber bars up against the rear springs tells me it's a driveline issue. Pinion angle is the first thing to look at.