Not sure if it would be worthwhile cost wise, but there are vibration locating tools / kits for automotive applications and I understand there are also apps for phones. Not sure if anything more than a phone is required with the app? A couple of links below on them. They are referred to as NVH tests Keep us posted ARTICLE ON PHONE APPS
Keep us posted 
