Rule of thumb, hot running at speed means radiator. Hot slow means airflow.

It sounds like you are hot running slow. Not enough airflow.

I think that car wants a radiator shroud. Most do.

Also, check pulley sizes... is there an aftermarket "underdrive" pulley installed?