I take it you couldn't find a MOPAR specific engine builder in your area? Obviously this engine "builder" has zero experience with a Chrysler engine and should not be allowed to go near your engine again.
Cut your losses and find a builder familiar with Chrysler engines