They make something like that called form a thread, but I'd look at a helicoil.

They say there are no such thing as a stupid question.
They say there is always the exception that proves the rule.
Don't be the exception.