Is it possible the fittings in the bottom of your original radiator will come off and then fit into the new radiator?
If the trans lines physically line up with the fittings on the new radiator, you can easily do this. Make sure the threads in the new rad are the same as the original and you can just swap fittings.
