Another thing I found that wasn't a constant between dyno and track was fuel requirements....
I worked at dialing my hooptie in on the dyno, only to find out that it required quite a bit more fuel when it had to work against the wind resistance at the top end of the track.