I agree, there is a fairly large window that a driveshaft will not howl. That is why you can get away with setting pinion angle strictly off the driveshaft in some applications.

The pinion angle can go over zero under load a couple degrees however.

If your pinion was set 4 degrees under parallel to the transmission centerline, it probably would NOT howl like crazy.