These have already been mentioned, but I just have to list my top 3. In no particular order;

Go wings. Besides drilling holes in original metal, they are done to death.
Modern wheels/tires. They nearly always just look wrong and out of place.
Body color showing through the grill. Idiots.

The pistol grip auto shifter came real close to making the short list, too.