Do the welds all need to be smooth and blended in before filler, or are small imperfects ok?
Any weld high spots will stick out like a sore thumb. Once you get all the welds pretty much even with the parent material, you do just a touch grind/sand on the whole surface.
