There are lots of other differences between engine dyno and chassis dyno numbers. I'd say that engine would easily make 600 hp on an engine dyno when outfitted with dyno headers. The drivetrain absorbs some power but so does the exhaust system, the cooling system, alternator, extra heat, etc. The car should be able to run low 11's if he can get it to hook.