I didn't know Richmond wasn't supporting the transmissions anymore. I have a Doug Nash 5 speed in my car and I guess I just assumed I'd be able to buy parts for it if I ever needed to repair or rebuild it.

The least expensive path would be to find a used Richmond box and rob it for parts. Everything else starts to cost money since you'll have to do a bunch of conversion work.