Have you tried just setting the intake on with no gasket or pan? Are the gaps even from bottom to top of the heads? How does the bolt holes line up then?

With unknown milling of the heads block and intake there's going to be some trial and error