The heat exchanger can be cleaned out with some success, but the air to air cooler needs to be changed. I've seen some messed up trannys back in the day, but none with a complete varnishing like that! I'd bet that their was more than a couple "mechanic in a can" additives thrown in that.