Please don't drive that car again, until you figure it out! I'd be looking first at the pot-coupler and the area where the steering box mounts to the K-frame (maybe the bolts are just loose).

Either way you will not like it if the steering stays "unresponsive" while you're driving...