I'd talk to hotroddave about him making & selling you one of his jigs. all you need is a decent drill, good 5/16" bit, and a 3/8 NC tap.
1976 Spinnaker White Plymouth Duster, /6 A833OD 1986 Silver/Twilight Blue Chrysler 5th Ave HotRod **SOLD!*** 2011 Toxic Orange Dodge Charger R/T 2017 Grand Cherokee Overland 2014 Jeep Cherokee Latitude (holy crap, my daughter is driving)