Check the bulkhead connector as well because it's a separate wire for each circuit from dimmer to headlights

Check power in and out of dimmer in each setting with headlight disconnected, no load. Continuity test or whatever to determine the dimmer is OK