For the fuel pump, a frame rail mounted high pressure pump will work with regulator in the engine compartment. Use a 3/8" pick up minimum. Aeromotive, Holley and others have pumps with the right capacity. Stay away from the super high capacity pumps like the A1000 as they are too much for the stock pickup. With a stock pickup, you should keep the tank at least 1/4 full.

There was a long post on fuel tanks for EFI last fall. If you search for it you'll find lots of other options for in tank and sumps.