I assume you have a stock E-body rear sway bar.

I would talk to Dick Ross at Firm Feel. I think his '68-'70 B-body bar will bolt to your existing brackets.