Autozone used to rent the axle puller and slide hammer.

I bought one of each just to be sure I would never need them because I had them. If I didn't I would need them twice a month. LOL

Other stores probably rent them too.

And yes you can just cut the drums or the back of the studs holding the bearings & backing plates on and pull the axle & drum.